Members,
Chernigov and Odessa are approximately 381 miles apart. You wouldn't think that people from Chernigov would live in Odessa, do to the distance. But, I found Chernigov residents in the all Odessa database. In the "general section", I typed "Chernigov", and
the people listed below were from Chernigov and living in Odessa. To the right of the person's name, you'll click to view the record. Once in the record, scroll to the very bottom, and you can see the actually document in cyrillic.
I recommend that in the general section, that you type the district and/or town for results: Chernigov, Borzna, Glukhov, Gorodnya, Konotop, Kozelets, Nezhin, Krolovets, Mglin, Nezhin, Novgorod-Seversk, Novozybkov, Oster, Sosnitsa, Starodub, Surazh, and towns
like Berezna, Pochep, etc.
http://thefamilytree.info/odessa/RES_AODB_Search.asp?lg=2
https://kehilalinks.jewishgen.org/odessa/index.asp
All Odessa Database: Search Result ''chernigov''
Records
|
|
Year
|
DD/MM
|
Collection
|
Type
|
Persons
|
|
|
|
1898
|
18/4
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
AKERSHTEJN, Berish
|
|
|
|
1898
|
18/4
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
AKERSHTEJN, Berish
|
|
|
|
1914
|
20/3
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
ALEKSANDROVICH, Zalman-Ber
|
|
|
|
1914
|
20/3
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
ALEKSANDROVICH, Zalman-Ber
|
|
|
n
|
1886
|
2/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
ARONOVICH, Roza
|
|
|
|
1910
|
2/3
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
AZBEL, Yankel
|
|
|
|
1910
|
2/3
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
AZBEL, Yankel
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
BIREGAUR, Khaim
|
|
|
n
|
1886
|
16/12
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
BLYUMIN, Khana
|
|
|
n
|
1886
|
4/2
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
BOGATYRSKIY, Moysey
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
BORISENKO, Stepan
|
|
|
n
|
1886
|
21/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
BRUK, Perel
|
|
|
n
|
1886
|
26/12
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
BRUK, Sura
|
|
|
n
|
1886
|
5/3
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
FIYASHSKIY, Ioyna
|
|
|
n
|
1886
|
19/10
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
FRUM, Shimon
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GENIN, Rukhlya
|
|
|
n
|
1886
|
30/1
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
GLAZMAN, Sara
|
|
|
n
|
1886
|
26/9
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
GUGILEV, Beyla
|
|
|
n
|
1886
|
29/3
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
GUREVICH, Masha
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GUSHIV, Iudah
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GUSHIV, Kivah
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GUSHIVA, Getah Baila
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GUSHIVA, Manya
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
GUSHIVA, Sonya
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
ISRAILOVICH, Israil
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
IVLEV, Vladimir
|
|
|
n
|
1886
|
1/4
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
KADASEVICH, Zalman
|
|
|
|
1914
|
28/8
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
KHAIMOVICH , Shlioma
|
|
|
|
1914
|
28/8
|
Odessa Fond 359 - Jewish Head of Household
|
Head of Household
|
KHAIMOVICH , Shlioma
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KHAYKIN, Beylia
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KHAYKIN, Moyshe-Gerts
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KHAYKIN, Osher
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KOPELEV, Gersh
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KOPELEV, Izrail
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KOPELEV, Tsalel
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
KOPELEVA, Feiga
|
|
|
n
|
1886
|
16/11
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
KREMENETSKIY, Rakhil
|
|
|
n
|
1886
|
30/12
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
KREMENETSKIY, Yakov-Itskhok
|
|
|
n
|
1886
|
9/7
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
KUNKIN, Golda
|
|
|
n
|
1886
|
22/3
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
LEVITSKIY, Khaim
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
PESHEKHODOV, Sergei
|
|
|
|
1880
|
13/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
POLEI, Unreadable
|
|
|
|
1880
|
13/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
POLEY, E?
|
|
|
|
1880
|
13/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
POLEY, Edita
|
|
|
n
|
1886
|
8/4
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
RUZINOV, Golda
|
|
|
n
|
1886
|
13/6
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
SVIRINSKIY, Elya
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Aaron
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Berko
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Khana
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Marya
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Moisey
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Rokhlya
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Srul
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Volko
|
|
|
|
1897
|
17/6
|
Odessa Census 1897
|
Census
|
TSEITLENOK, Zalman
|
|
|
n
|
1886
|
18/11
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
TSVETLENOK, Mariam
|
|
|
n
|
1886
|
26/9
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
VENITSKIY, Ester
|
|
|
n
|
1886
|
20/9
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
VINITSKIY, Iosif
|
|
|
n
|
1886
|
22/10
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
YAKOV, Evgeniya
|
|
|
n
|
1887
|
11/1
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
ZHEZMER, Duvid
|
|
|
n
|
1887
|
11/1
|
Odessa Vital Records
|
Birth
|
ZHEZMER, Zelda
|
|
Showing 61 records
Happy Hunting!
Tom
|
