Re: Translation needed - Thanks #general


Willy Hendrickx <btl10925@...>
 

The text you wrote is polish
Zaklad (prononciation zakwad) is intitute
fotograficzny = photographical

Diane M. Freilich < Dmfreil@aol.com > wrote:

I have just received a photocopy >from Europe and need to know what these
words mean on the back of the photo and the current location of the town
identified:

"Janina"
Zaklad fotograficzny
Nowy Sacz Krynica
(Filia) Gorlice
do daiszych obstalunkow zatrzymuje na dfuzszy ozas

Thanks for your help. Unfortunately there are some handwritten words
in a foreign language that does not look like Hebrew--tis real funny
lettering almost like sticks in structure. Is this the style of
Hungarians? The letters are not Roman lettering.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.