I need someone to translate one line written on the back of a family
photograph. The picture on the front is of my great uncle Morris
Chernick. It was taken in Russia about 1900. I do not know if it is
written in Yiddish or Russian.
The ViewMate site is www.jewishgen.org/viewmate file VM 028.