While researching for my book about the Chaikins', I found Menachem Zalman
WOPLPOVSKY / VALPOWSKI?
He was an editor in the publication house of the "United Kibuutz" in Tel
His mother: Sarah, daughter of Moshe Chaikin.
His father: Yehoshua (Joshua) Falck.
Place of birth: Surazh (there is one near Vitebsk, and one in the Crimea).
Date of birth: 29 of AV 1893.
He had a son by the name Dov.
Regards >from Jerusalem. Udi Cain.