While I am not a Polish expert, Icek would be pronounced Itzek and Ayzyk
would not have the tz sound. The 2 names are both derived >from the Hebrew
Isaac, of course, but I have seen references where they were considered
different Yiddish names where the Hebrew names differed.

Sally Bruckheimer
Buffalo, NY