Caution deciphering ship manifest: updated VM1690, GULNICK #general

Goulnik, Yves {PBC~Basel}
 

I wanted to thank all who offered help with my recent
Viewmate request to decipher a ship manifest extract.

One of the genners even went to the original manifest
and observed a very important point I had missed :
the pattern of entries in the "Whether going to. . ."
column is Name of the receiving person *above* the
dotted line, Address of the receiving person *below*
the dotted line.

The dotted lines show up more prominently than the
solid lines separating the row for each passenger as
a result of scanning, which is very confusing.

Because of this, I updated the Viewmate image on
http://www.jewishgen.org/ViewMate/ALL/source/vm1690.html

Can you help decipher the top red line :

?? Kriend/Friend VERHOWSKI/VERHOROSKI ??

thanks/Yves GOULNIK

Mulhouse (Alsace), France
yves.goulnik@...
http://goulniky.free.fr/

researching :
GULNIK / GULNICK / GOULNIK / GOLNIK / GOLNICK >from Ternovka then
Odessa, Ukraine; CHAPOCHNIK / CHLAPOCHNIK / SCHAPOSHNIK / SHLAPOSHNIK
PIKOWSKI

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.