View Mate 3270-1: Help translate script German #general

Thomas F. Weiss

Hi fellow JGenners,

I have posted two portions of a record I photographed at the
Israelitische Kultusgemeinde Wien. I would like help in translating
the script German.

The first item is for Karl Siegelmann (VM3270). The word following
his name, I believe is his occupation. What is the word? Click
below to see the record.

The second record also comes >from the death record for Karl
Siegelmann (VM3271) and gives the cause of death. What is the cause
of death? Click below to view the record.

Please send translations to me at

Thank you,
Tom Weiss
Newton, MA

Join to automatically receive all group messages.