Re: Hebrew translation #galicia

Ida & Joseph Schwarcz

The best translation would be "Modern Hebrew Schools."

Dr. Joseph M. Schwarcz
Dr. Ida Selavan Schwarcz

-----Original Message-----
From: Judy Wolkovitch []
Sent: Friday, March 18, 2005 2:56 AM
To: JewishGen Discussion Group
Subject: Hebrew translation

Can someone please tell me what the phrase "Chederim M'toknim" means? (Mem
tav vov koof nun yod mem). It is in connection with the running of a school
in Poland and the translation I was given was "fixed rooms" but that doesn't
make sense.

Many thanks,

Judy Wolkovitch
Los Angeles

Join to automatically receive all group messages.