I am so grateful to the many people >from all over "jewishgen-land" who rushed to offer help! Thank you to each and every one of you!!!!!
The translation confirmed a hypothesis and thus linked a fairly recently found branch of GUGGENHEIMERS >from Ihringen, Germany, to my GUGGENHEIMER tree at the year 1800.