Translation - New York Ketubah #general


DonnDevine@...
 

I will very much appreciate an English-language abstract of the names,
dates, places, and relationships shown in the "Marriage Contract - New York
City," ViewMate Image 7563, at the URL following. It appears to be a
pre-printed form with manuscript entries inserted:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=7563

A translation of the entire document would be most welcome, if someone would
be kind enough to undertake the additional work of providing it..

The document is >from microfilmed records of Congregation B'nai Jeshurun,
Marriages 1825-1872, on Family History Library microfilm 978412.

I an posting this to both Jewishgen and gersig lists. Please excuse the
repetition if you subscribe to both lists.Please respond privately. Thank you
for whatever help you may be able to provide.

Donn Devine
Wilmington, Delaware

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.