Translation from Polish (Lublin records, early-mid 19th century, KALICH Family) #general

Yaron Pedhazur

Hi All,

I am investigating my KALICH family roots, and
currently in sort of "dead-end" as to their origin.
"My" Kalich branch came to Safed >from Istryk
(Galicia), but I suspect they are originally from
someplace else, and came there by marriage.

To find where did they come from, I have started
looking at Kalich family in Lublin, where I have found
most of them in JRI.

I will appreciate very much translation of records I
have posted on ViewMate:

They are probably in Polish.

Thanks in advance.

Hag Sameach,
Yaron Pedhazur
Tel Aviv, Israel

Please reply directly to sender: yarpd@...

Join { to automatically receive all group messages.