It would be very common to record information in a machzor because that information would be important for yizkor services.
Henriette Moed Roth wrote: "I have not seen any Jewish family bibles bearing any handwritten family records, though I have done this in my own Bible...... Is anyone aware of this as a