GELLER- Docs. viewmate- translation help #austria-czech


DAGAG123@...
 

I have posted 4 documents on Viewmate that are related to my husband's ggf,
David Elias GELLER of Metylovice, Czech. I believe these documents are in
German (although one may be Czech, it's hard for me to read).
Would someone be so kind as to help me with a translation? Even a rough one
would be greatly appreciated.
Doc. >from Czech Rep.
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9882

David Elias Geller Doc. 2
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9883

David Elias Geller Doc. 3
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9884

David Elias Geller Doc. 4
_http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9885_
(http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9885)

Please reply privately.
Thank you and best wishes,
Desiree Gil
Boston, MA
Researching: GELLER, SCHANZER, Metylovice, Czech and Oswiecim, Poland;
MIKENNBRUN, Any, Czech and Oswiecim, Poland.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.