Requesting Translation please -- Polish and Russian #general


MERYL RIZZOTTI
 

Hello Genners:
I would like translations of these documents that I posted on Viewmate. The
events occurred in Poland but the documents may be in either Russian or Polish.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=16015
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=16017
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=16018
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=16019
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=16020

I would greatly appreciate it if I could have a very complete translation of
the documents as I am trying to find all the names associated with this
family. I believe my great great grandmother was Estera Gitla Krzewin with
her maiden name as Teperowicz with father Chemia and mother Mirka. My great
great grandfather should be Lejba Krzewin but I don't know his parents'
names. I got the records >from the LDS library after finding the films on JRI
Poland.

Thank you in advance.
Meryl Rizzotti
Researching: KREZEWIN (and various spellings) TEPEROWICZ, CYMES, SLEPAK,
LEIBOWICZ, SPECTER, CYMES, POVLOTSKY

MODERATOR NOTE: Please reply privately or on the ViewMate response form.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.