Dear Cousins,

Shabat is not 'shabbos' but the month of Shvat. (Think of the holiday Tu
B'Shvat.) '4. Shabat 5687' is most likely 4 Shvat 5687.

Using the calendar converter at http://www.hebcal.com/converter/, it's
January 7, 1927, or the evening of January 6.

Ira
Ira Leviton
New York, N.Y.