View Mate: French Translation Requested #general

Melodya <nomietai@...>


I've just uploaded a copy of a death certificate for Isidore DONN, who died
in 1898 in France, to VIEW MATE. It's in French. Find it at

I would like a word-for-word translation, inc. the town and hospital where
DONN died, the name of his wife (it is Short or Hort?), and reason for death,
if noted. All other information is also highly appreciated.

Is burial information included?
Please respond in the Viewmate application form.

Thank you in advance,
Melody Amsel-Arieli
Jerusalem, Israel

Author: Between Galicia and Hungary: The Jews of Stropkov (Avotaynu 2002)
Jewish Lives: 1750-1950 (Pen & Sword 2013)
Slovakia: Amsel, Schonfeld, Baum, Landau,Einhorn,Ritter
Bessarabia: Zazulia, Morgenstern,Cushilevitz,Pollak
Galicia: Einstein

Join to automatically receive all group messages.