Translating an 1855 Badatelna entry #general

Elizabeth Scofield


Can anyone decipher this 1855 Badatelna entry >from Brandeis, Bohemia

The first block begins with Ferdinand Janowitz. Then what? The second
block utterly baffles me.

It is on ViewMate at the following address:

I appreciate any help that will take me a step further.

Please reply to the address listed.



Elizabeth Scofield

Join to automatically receive all group messages.