ViewMate translation request Hungarian #general


Peter Wollinski
 

Hi
It will be appreciated if both the vital records posted will be
translated in full.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM64055

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM64056

The documents are the 1906 marriage record of my grandparents in the
village of Baksafalu Austria. At that time this village came under
Hungarian control within the Austro-Hungarian empire. Today this
village is known as Bocksdorf and is located within Burgenland
Austria.

What I am particularly interested in is the names of both sets of
parents (my great grandparents) of the bride and the groom; where they
lived and their occupation.

Please respond via the form provided in the ViewMate applications.

Your assistance will be greatly appreciated.

Kind regards
Peter Wollinski

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.