ViewMate Translations, Polish (SZNAJDER, HYBEL, GIBEL, CHYBEL, KALMUS, Lublin, Opole Lubelskie) #general
Genealogy BLW
I have posted 4 vital records for translation >from Polish to English. Please
extract as much information as possible including names, dates, ages, locations, occupations, and names of witnesses. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM66365 I believe this Mortke SZNAJDER is my 4x great grandfather, which would be confirmed by the names of any family member such as wife or children. http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM64766 http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM66069 http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM66134 Thank you! Barbara Weintraub Santa Fe, New Mexico, USA Researching in congress Poland: KATZ/KAC, SZNAJDER, WAKSMAN, FINKIELSZTAJN, MELNIK, and spouses >from towns near Ostrowiec and Opole Lubelskie And, in Galicia: WEINTRAUB, BRODE, HAMMER/KAMER, SPINDEL, BLEIBERG |
|