It is not quite relevant, but my grandfather Moses Finkelstein, who
arrived in Canada in 1882 at the age of 9, changed ships in England.
Many years later when answering questions for a deposition in Winnipeg,
he referred to England as "the old country." Funny, we know England
was not his "old country" but apparently he felt it that way.
Paul Silverstone