ViewMate Translation Request - Russian and Hebrew (ViewMate 70315) #general
Paul A. Auerbach
I have posted a birth record in Russian and Hebrew for which I need a
translation.It is on ViewMate at the following address:
This is the 1885 Rezekne birth record for my great-granduncle, Behr Minkin. The
record has been indexed in JewishGen's Latvia Births Database, but I would
appreciate a full translation.
Thanks very much for your help.
Sharon, Massacusetts, USA
ARONSON (Podolia (Gubernia), Ukraine), AUERBACH / AVERBUKH (Chisinau, Moldova),
BENJAMIN (Ostrolenka, Poland), BLODEK (Krakow, Poland), KHAKIM (Maisiagala /
Musninkai/ Vilnius, Lithuania),KAPLAN (Koidanov / Minsk, Belarus), LEVINE /LEVIN
(Traby / Vilnius, Lithuania), MINKIN (Rezekne / Kaunata, Latvia),
NEEDLE / NUDELL (Odessa, Ukraine), PELICAN / PELIKAN (London, England & Tarnow /
Krakow, Poland),ROSENLICHT (Krakow, Poland), TAFFET (Krakow, Poland)