Translation of Polish records in Russian please! #poland


Ingrid Rockberger <ingridr@...>
 

I have received >from Poland 2 birth records in Russian >from 1871 and 1880 -
of my husband's family - Rochverger. One is almost definitely the record of
his grandfather, the other probably a cousin - as both have the same 'given
names' - a tradition of the family. I would appreciate a translation of
these records, which can be viewed at the following Viewmate addresses (Nos.
4736 and 4738).

http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=4736

http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=4738

Please reply to me privately.

With many thanks in advance and shana tova, gmar chatima tova to all
researchers around the world

Ingrid Rockberger
Raanana, Israel.

Researching:
ROCHVERGER, Lowicz, Poland
KONIARSKI, Zloczew, Poland
LAZEROVITCH, Lutotow, Poland

Join {main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.