Polish translations from Viewmate, please #poland


tamar.amit@...
 

Dear Fellow Researchers:

I would be very grateful if someone would take a look at the following
records:

1851 birth record >from Szczebrzeszyn , Poland.
It should be the birth of GEWERCMAN Wolf.
The ViewMate file is VM6836, found at the following URL:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6836

1839 birth record >from Szczebrzeszyn , Poland.
It should be the birth of GEWERCMAN Lejzer-Hersch.
The ViewMate file is VM6837, found at the following URL:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6837

1864 marriage record record >from Szczebrzeszyn , Poland.
It should be the marriage of Moshe GEWIRCMAN and Frieda-Mirla
Bronfenbrener
The ViewMate file is VM6841, found at the following URL:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6841


1864 marriage record record >from Szczebrzeszyn , Poland.
It should be the marriage of Hirsch GEWIRCMAN and Matla WISMAN.
The ViewMate file is VM6842, found at the following URL:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6842

1858 marriage record record >from Izbica, Poland.
It should be the marriage of Baruch GEWIRCMAN and Rivka TEPIK.
The ViewMate file is VM6843, found at the following URL:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6843

I would like to know the details in the records especially names and
places (as well as exact dates), but I would also like to obtain the
other details in the record.

Any help is appreciated.

I can provide a higher resolution image if helpful.

Kindly reply to me privately at tamar.amit@gmail.com Thank you.

Tamar Amit, Israel.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.