I've posted a vital record in Russian for which I need a translation. It
is on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM42561

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

I would appreciate the translation of the headings and of all words in
Entry Numbers 3 and 4, which I believe are Torunczyks Szmul Chaim
(1868) and Chana (1877).

Thank you very very much.

Fay Bussagng
Dedham, MA