ViewMate Translation, Russian (SZNAJDER, SZNUR, GORDON, GARBERMAN, Chodel) #poland


Genealogy BLW
 

Greetings,

I have uploaded a marriage record in Russian for translation. The
groom's parents' names were Tauba Rywka and Moszek, given names
that repeat frequently in the SZNAJDER branch of my family,
but I do not know this particular couple. There are also multiple
marriages between SZNAJDERs and GORDONs, so I hope find relationships to
other family members already in my tree. Please extract or translate as
much of the record as possible.

Please respond using the ViewMate form.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM64767

Thank you very much!

Barbara Weintraub
Santa Fe, New Mexico, USA

Researching in Galicia:
WEINTRAUB, BRODE, HAMMER/KAMER, SPINDEL, BLEIBERG
And, in congress Poland: KATZ/KAC, SZNAJDER, WAKSMAN, FINKIELSZTAJN, =
MELNIK, and spouses >from towns near Ostrowiec and Opole Lubelskie=

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.