Introduction #lithuania


sara <sarayaku@...>
 

f`z di` decrd nxeaz glwim arivea MIME.

------=_NextPart_000_0010_01C00AB6.F3B49E40
Content-Type: text/plain;
charset="windows-1255"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

From:Sara Yakubovski
P.O.B. 8075,Haifa 31080, Israel
E-Mail: sarayaku@...

Hello and Shalom to my fellow Keidaners,
My name is Sara,I was born in Israel and my Keidaner link is my mother =
-Mina RONDER who was a sister of Chayim Ronder who together with a =
Polish Jew-Shmuel sssSmolski- were the only survivors of the massacre in =
Keidan on August 28th 1941. He was the only Keidaner Jew who was an eye =
witness to what had happened there on that day.My Mum's first cousin =
-Yehuda(Yudel) Ronder lives in Kaunas today and some of you have =
probably met him.
I am not a genealogist but am a Keidan groupie and am looking for family =
information wherever I can. I grew up without relatives (my Mum was the =
only one of her family who emigrated to Israel in 1934) and with a lot =
of Keidan stories to the point that every Keidaner was received by me =
as a first degree relative.My uncle Chyim's letters >from Lithuania in =
my childhood had a huge impact on me.
I hope to translate some of them which I think may interest you too. I =
have visited Keidan twice(1993 and 1994)
I was amazed to find out that there are some more people who bother to =
occupy themselves with Keidan.
I am interested in information about 1. RONDER in the U.S.A. In 1967 I =
have met Al and Edna Ronder who used to live in Up State N.Y. I know =
they had a son .I lost touch with them since. 2.Do you have any =
information about JACK BRAVERMAN, or his children (if he had any)? He =
was a Ronder and I don't know who in his family had changed his name =
to Bravrman(to avoid enlisting to the army)His family lived in =
Krakinova.I found him in the Keidan American memory book and his =
tombstone in Ada Greenblatt's list of Keidaners tombstones in =
Washington cemetery.in Brooklyn N.Y. 3.Do you have any information =
about any BRAVERMAN in Glasgow or any other place in Scotland (also =
those Bravermans were originally Ronder's).
Last,but not least I too want to thank Andy and express my appreciation =
for his great wonderful work-Yishar Koach!!!
My compliments and Appreciation too to Ada Greenblatt for her hard work.
If I can be of any help to you -please let me know.
Sara Yakubovski sarayaku@...

------=_NextPart_000_0010_01C00AB6.F3B49E40
Content-Type: text/html;
charset="windows-1255"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1255" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>From:Sara =
Yakubovski</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>P.O.B. 8075,Haifa&nbsp; =
31080,=20
Israel</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>E-Mail: <A=20
href=3D"mailto:sarayaku@...">sarayaku@...</A></=
FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>Hello and Shalom to my =
fellow=20
Keidaners,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>My name is Sara,I was born =
in Israel and=20
my Keidaner link is my mother -Mina&nbsp; RONDER&nbsp; who was a sister =
of=20
Chayim Ronder who together with a Polish Jew-Shmuel sssSmolski- were the =
only=20
survivors of the massacre in Keidan on August 28th 1941. He was the only =

Keidaner Jew&nbsp; who was an eye witness to what had happened there on =
that=20
day.My Mum's first cousin -Yehuda(Yudel) Ronder lives in Kaunas today =
and some=20
of you have&nbsp; probably met him.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>I am not a genealogist but =
am a Keidan=20
groupie and am looking for family information wherever I<EM> </EM>can. I =
grew up=20
without&nbsp; relatives (my Mum was the only one of her family who =
emigrated to=20
Israel in 1934) and with a lot&nbsp; of Keidan stories to the point that =
every=20
Keidaner was received by me as a&nbsp; first degree relative.My uncle =
Chyim's=20
letters >from Lithuania in my childhood&nbsp; had a huge impact on=20
me.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>I&nbsp;hope to translate =
some of them=20
which I think may interest you too. I have visited Keidan twice(1993 and =

1994)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>&nbsp;I was amazed to find =
out that=20
there are some more people who bother to occupy themselves with=20
Keidan.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>I am interested in =
information=20
about&nbsp;<STRONG>1. </STRONG>RONDER in the&nbsp; U.S.A. In 1967 I =
have met Al=20
and Edna Ronder who used to live in Up State N.Y. I&nbsp; know they had =
a son .I=20
lost touch with them since.&nbsp;<STRONG>2.</STRONG>Do you have any =
information=20
about JACK&nbsp;BRAVERMAN, or his children (if he had any)? He was&nbsp; =
a =20
Ronder and I don't know who in his family had changed his name to =
Bravrman(to=20
avoid enlisting to the army)His family lived in Krakinova.I found him in =
the=20
Keidan American&nbsp; memory book and his tombstone in&nbsp;&nbsp;Ada=20
Greenblatt's&nbsp; list of Keidaners tombstones in Washington&nbsp; =
cemetery.in=20
Brooklyn N.Y. <STRONG>3.</STRONG><FONT size=3D2>Do you have any =
information about=20
any BRAVERMAN in Glasgow or any other place in Scotland (also those =
Bravermans=20
were originally Ronder's).</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>Last,but not least I&nbsp; =
too want to=20
thank Andy and express my appreciation for his great wonderful =
work-Yishar=20
Koach!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>My compliments and =
Appreciation too to=20
Ada Greenblatt for her hard work.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>If I can be of any help to =
you -please=20
let me know.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Arial (hebrew)" size=3D2>Sara Yakubovski&nbsp;&nbsp; =
<A=20
href=3D"mailto:sarayaku@...">sarayaku@...</A></=
FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0010_01C00AB6.F3B49E40--

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.