Ilya Zeldes seemed to feel that it was necessary to clarify his
position and to express his regrets to me privately over any
misunderstanding regarding my effort at a Russian translation. He wanted me
to acknowledge this to fellow subscribers.
I personally am not interested in trying to villify anyone or continue
a senseless dispute. It detracts >from the purpose of this list and serves
no useful purpose. I prefer to put this behind us and get on with the task
at hand, which is, hopefully, genealogy.
Ken Camber