ViewMate Translation Needed (Russian) #lithuania


dayna reader <zoeys_mom@...>
 

i have 5 documents posted on viewmate and would
appreciate the kind assistance of anyone with skill in
translating cyrillic.

they are located here:
VM5777 & VM 5779 birth & death records of my great
aunt szejna liba kowalska, who was about a year old
when she died:
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=5777
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=5779

VM5780 death record for malka kowalska
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=5780
VM5781 birth record for my great uncle sender kowalski
http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=5781
VM5782 birth record for my great uncle mowsza kowalski

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=5782

thanks in advance to anyone who can help translate one
or more of these.

dayna chalif
san francisco USA

MODERATOR'S NOTE: Please respond privately.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.