58 Russian business directories online and searchable #lithuania


Joel Ratner
 

A large set [58] of Russian business directories is online and searchable.
The website is located at http://surname.litera-ru.ru/ . For those who can
read Russian, there are also links to another site which allows the same
search and also provides access to Vsia Moskva 1906 and 1916 as well as Ves
Petersburg.

The directories included in the database are as follows:

1 Pamyatnaya kniga Kyuletskoj gubernii 1905
2 Adresno-spravochnaya kniga Ferganskoj oblasti, 1912
3 Pamyatnaya kniga Kurskoj gubernii 1894
4 Pamyatnaya kniga Nizhegorodskoj gubernii, 1865
5 Pamyatnaya kniga Vilenskoj gubernii, 1915
6 Pamyatnaya kniga Oblasti vojska Donskogo 1915
7 Pamyatnaya kniga Simbirskoj gubernii 1868
8 Pamyatnaya kniga Petrokovskoj gubernii 1913
9 Pamyatnaya kniga Novgorodskoj gubernii 1914
10 Pamyatnaya kniga Varshavskoj gubernii 1913
11 Pamyatnaya kniga Irkutskoj gubernii, 1914
12 Pamyatnaya kniga Radomskoj gubernii 1914
13 Pamyatnaya kniga Podolskoj gubernii, 1885
14 Pamyatnaya kniga Kurskoj gubernii, 1894
15 Pamyatnaya kniga Minskoj gubernii, 1915
16 Pamyatnaya kniga Kievskoj gubernii 1915
17 Pamyatnaya kniga Grodnenskoj gubernii, 1910
18 Pamyatnaya kniga Orlovskoj gubernii 1915
19 Pamyatnaya kniga Minskoj gubernii, 1909
20 Pamyatnaya kniga Stavropolskoj gubernii 1916
21 Pamyatnaya kniga Nizhegorodskoj gubernii, 1914
22 Pamyatnaya kniga Tobolskoj gubernii, 1911
23 Pamyatnaya kniga Smolenskoj gubernii 1915
24 Pamyatnaya kniga Elisavetpolskoj gubernii 1910
25 Pamyatnaya kniga Tverskoj gubernii, 1916
26 Pamyatnaya kniga Podolskoj gubernii, 1909
27 Pamyatnaya kniga Suvalkskoj gubernii, 1910
28 Pamyatnaya kniga Voronezhskoj gubernii 1915
29 Pamyatnaya kniga Zakaspijskoj gubernii, 1915
30 Adres-kalendar Semipalatinskoj oblasti, 1910
31 Pamyatnaya kniga Erivanskoj gubernii 1914
32 Pamyatnaya kniga Minskoj gubernii 1915
33 Pamyatnaya kniga Vitebskoj gubernii, 1890
34 Pamyatnaya kniga Ryazanskoj gubernii, 1914
35 Pamyatnaya kniga Ekaterinoslavskoj gubernii, 1915
36 Pamyatnaya kniga Khersonskoj gubernii 1910
37 Pamyatnaya kniga Tomskoj gubernii, 1915
38 Pamyatnaya kniga Karsskoj oblasti 1914
39 Pamyatnaya kniga Tulskoj gubernii 1909
40 Pamyatnaya kniga Kalishskoj gubernii 1912
41 Pamyatnaya kniga Plotskoj gubernii 1909
42 Adres-kalendar Estlyandskoj gubernii, 1913
43 Pamyatnaya kniga Amurskoj oblasti, 1916
44 Pamyatnaya kniga S-Pb gubernii 1915
45 Adres-kalendar Yakutskoj oblasti, 1905
46 Pamyatnaya kniga Tavricheskoj gubernii 1917
47 Pamyatnaya kniga Enisejskoj gubernii, 1915
48 Adres-kalendar Zabajkalskoj gubernii, 1908
49 Pamyatnaya kniga Kazanskoj gubernii 1916
50 Pamyatnaya kniga Irkutskoj gubernii, 1915
51 Pamyatnaya kniga Uralskoj gubernii 1914
52 Pamyatnaya kniga Sedletskoj gubernii 1910
53 Pamyatnaya kniga Penzenskoj gubernii 1915
54 Pamyatnaya kniga Nizhegorodskoj gubernii, 1880
55 Adres-kalendar Bessarabskoj gubernii 1910
56 Pamyatnaya kniga Lomzhinskoj gubernii 1914
57 Adres-Kalendar Permskoj gubernii, 1915
58 Pamyatnaya kniga Samarskoj gubernii 1915

A search requires typing in a surname in Cyrillic. One way
of doing this is to employ Steve Morse's OneStep Tool to do this. Steve's
siteis located at www.stevemorse.org . Once you've converted the surname to
Cyrillic, copy and paste it into the query box at the Russian site mentioned
above and search. The search engine will return a list of directories which
contain your surname of interest. The results will be in Cyrillic however,
these results may be copied and pasted back into Steves Russian - English
tool and converted. The Russian site does not currently offer this database
in its English version.

Joel Ratner
Coordinator, LitvakSIG Vital Records Translation Project

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.