Re: Fw: SITE CITE: MAZHEIK (Mazeikiai) Shtetl Memorial Website #courland #latvia


Harold Arkoff <hbarkoff@...>
 

What wonderful material! On the citizens list for Mazeikiai, I found my
uncles family: Lurija Icikas (my mother's brother) and his wife Chaya and
their first born son. Also my grandmother, Nechama Lurie, born in 1860. How
can I get the Lithuainian translated? Many thanks for your help. Harold
Arkoff, California, USA hbarkoff@scbglobal.net

-----Original Message-----
From: Ella Barkan [mailto:elbarkan@netvision.net.il]
Sent: Saturday, February 18, 2006 11:32 AM
To: Courland Area Research Group
Cc: Ilan Ganot
Subject: [courland] Fw: SITE CITE: MAZHEIK (Mazeikiai) Shtetl Memorial
Website

I am forwarding Ilan GANOT's message about Mazheik website.

This site will be of interest to Latvian researchers since many Jews moved
from Lithuania to Latvia, including some of my mother's relatives the AVRECH
family who resided in Mazheik and some moved to Liepaja in 1879.

There is a lot of information on this site including pictures and documents.

Ella Barkan

Tel-Aviv



Subject: SITE CITE: MAZHEIK (Mazeikiai) Shtetl Memorial Website

The memorial website to the destroyed Shtetl of MAZHEIK (Mazeikiai in
Lithuanian) has been transferred >from its temporary private website to its
permanent home: the JewishGen's ShtetLinks.

Mazheik was a small Jewish Shtetl, situated at the northwestern part of
Lithuania, close to the Latvian border.

As with many other Shtetls, Jewish life in Mazheik came to its tragic end in
August 1941, when local Lithuanians initiated and executed mass murder of
most of the local Jewish population.
The MAZHEIK Shtetl Memorial Website was initiated and established by a group
of volunteers, children and grandchildren of Jewish natives of Mazheik,
taking upon them the mission of preserving the memory of this vanished
community.

The new web address of the homepage is:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/introduction.html

The main sections of the website are:

- General Geography and History of the town:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/Mazeikiai%20Geography%2020-10-
03.htm

- Town History:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/history.htm

- History of the Jewish Community:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/history_of_the_jewish_communit
y.htm

New material in this section:

Mazheik Jewish Citizens List 1920-41
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/mazheik_jewish_citizens-list%2
01920-41%20Clarification.htm#Clarification%20of%20the

Mazeikiai Telephone Directory 1940
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/mazeikiai_telephone_directory_
19.htm

- The Holocaust:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/Holocust/AriSadaTranslation.ht
m

- Memorial section, including lists of Holocaust victims and deceased
persons, articles and review of memorial sites:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/memorial.htm

- Memoirs and Stories section, including old time stories and roots trips
stories:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/memoirs_and_stories.htm

- Family Research section, including lists of names >from 1920-25 period, and
family stories:

http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/families_researched.htm

Acknowledgements to those who have contributed to transfer of the website to
its new home are included at:
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/News%20and%20Events.htm


You are kindly invited to visit the website. Comments and additional
material will be accepted with gratitude.

Webmaster and contactperson: Raymond RAVINSKY,
email: rainbows@netvision.net.il

Co-Webmasters: Benzi KAHANA, Ilan GANOT

Mazheik Shtetl Memorial Website
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Mazeikiai/introduction.html

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.