Yizkor Book Project, September 2010 #scandinavia

Lance Ackerfeld
 

Shalom,

Well the holidays are over (for now) which seems to hint that we should get
back to work... Still, I don't think that the Yizkor Book Project should be
ashamed of our activity over the last month. I was particularly happy to see
the renewal of a number of long standing projects and I hope this trend
continues.

Note that the YB Project exists through a great number of volunteers who
translate, transliterate, transcribe and edit material which becomes part of
the various translation projects and I send out my deep appreciation for the
very heartwarming dedication and involvement of these many wonderful people
in the YB Project.

Now to figures. During this last month we have added these 4 new projects:

- Bol'shoy Zhelutsk, Ukraine (Memorial Book of the Community of Zoludzk)
http://www.jewishgen.org/yizkor/bolshoy_zhelutsk/bolshoy_zhelutsk.html

- Frampol, Poland (Frampol book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/frampol/frampol.html

- Khust, Ukraine (The Jewish community in Chust and its surrounding
villages) http://www.jewishgen.org/yizkor/khust/khust.html

- Novoseltsy, Ukraine (Nova Sulita)
http://www.jewishgen.org/yizkor/Novoseltsy/Novoseltsy.html

Added 3 new entries:

- Karcag, Hungary (Pinkas Hungary)
http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_hungary/hun479.html

- Przemysl, Ukraine (Pinkas Poland)
http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_poland/pol2_00424.html

- Soly, Belarus (Pinkas Poland)
http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_poland/pol8_00468.html

We have continued to update 29 of our existing projects:

- Bedzin, Poland (A Memorial to the Jewish Community of Bedzin)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/bedzin/bedzin.html

- Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/czestochowa1/czestochowa1.html

- Dabrowa Gornicza, Poland (Book of the Jewish community of Dabrowa Gornicza
and its destruction) http://www.jewishgen.org/Yizkor/dabrowa/dabrowa.html

- Debica, Poland (The Book of Dembitz)
http://www.jewishgen.org/yizkor/debica/dembitz.html

- Dotnuva, Lithuania (Letters >from Dotnuva)
http://www.jewishgen.org/yizkor/dotnuva/dotnuva.html

- Gorodets, Belarus (Horodetz; history of a town, 1142-1942)
http://www.jewishgen.org/yizkor/gorodets/gorodets.html

- Grajewo, Poland (Grayewo Memorial Book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/grajewo/grajewo.html

- Halmeu, Romania (In memory of the communities of Halmin-Turcz and
vicinity) http://www.jewishgen.org/yizkor/halmeu/halmeu.html

- Jewish Music in Poland between the World Wars
http://www.jewishgen.org/yizkor/musicians/musicians.html

- Kaluszyn, Poland (The Memorial Book of Kaluszyn)
http://www.jewishgen.org/yizkor/kaluszyn/kaluszyn.html

- Karelichy, Belarus (Korelitz; the life and destruction of a Jewish
community) http://www.jewishgen.org/yizkor/korelicze/korelicze.html

- Katowice, Poland (Katowice: the Rise and Decline of the Jewish community;
Memorial Book) http://www.jewishgen.org/yizkor/katowice/katowice.html

- Kutno, Poland (Kutno and Surroundings Book)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/kutno/kutno.html

- Lithuania (Lite, vol.2) http://www.jewishgen.org/Yizkor/lita2/lita2.html

- Lithuania (Encyclopaedia of Jewish Communities, Lithuania)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/pinkas_lita/lit_00000.html

- Merkine, Lithuania (Meretch; a Jewish Town in Lithuania)
http://www.jewishgen.org/Yizkor/merkine/merkine.html

- Ostrow-Mazowiecka, Poland (Memorial Book of the Community of
Ostrow-Mazowiecka) http://www.jewishgen.org/yizkor/ostrow/ostrow.html

- Rivne, Ukraine (Rowno; a memorial to the Jewish community of Rowno, Wolyn)
http://www.jewishgen.org/yizkor/rovno/rovno.html

- Rokiskis, Lithuania (Yizkor book of Rakishok and environs)
http://www.jewishgen.org/yizkor/rokiskis/rokiskis.html

- Sanok, Poland (Memorial Book of Sanok and Vicinity)
http://www.jewishgen.org/yizkor/sanok/sanok.html

- Serock, Poland (The Book of Serock)
http://www.jewishgen.org/yizkor/serock/serock.html

- Siedlce, Poland (On the ruins of my home; the destruction of Siedlce)
http://www.jewishgen.org/yizkor/siedlce/siedlce.html

- Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
http://www.jewishgen.org/yizkor/slutsk/slutsk.html

- Stolin, Belarus (Stolin; a memorial to the Jewish communities of Stolin
and vicinity) http://www.jewishgen.org/yizkor/stolin/stolin.html

- Svencionys, Lithuania (Svinzian region; memorial book of 23 Jewish
communities) http://www.jewishgen.org/yizkor/svencionys/svencionys.html

- Svir, Belarus (There once was a town Swir; between the two world wars)
http://www.jewishgen.org/yizkor/svir1/svir1.html

- Tykocin, Poland (Memorial book of Tiktin)
http://www.jewishgen.org/yizkor/tykocin/tykocin.html

- Valkininkai, Lithuania (Olkeniki in flames; a memorial book to the
community of Olkenik in the Vilna district)
http://www.jewishgen.org/yizkor/valkininkai/valkininkai.html

- Zelechow, Poland (Memorial Book of the Community of Zelechow) -
http://www.jewishgen.org/Yizkor/zelechow/zelp000.html [Polish]

Please remember that all this month's additions and updates have been
flagged at http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html to make it
easy to find them.

All the best,
Lance Ackerfeld
Yizkor Book Project Manager

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.