SIG post #ukraine


Raymond Cannata <cannata2@...>
 

Subject: re: SIG post

Thanks for the translation help, friends. I have one more even more
challenging one. This is a 19th century inscription on the back of an
Elizavetgrad photo of a boy. It seems to be in Russian cyrillic script but
the language might be Yiddish. I just posted it on View Mate on Jewish Gen
Tonight -- VM6448.
See http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6448

Ray Cannata
NJ
Cannata2@...

TSIUBELEVSKY / SIEBEL, FULNEROW / FELZEROW, POBERJESKY / POBER, DASHEVSKY,
RUBEL, TROTSKY >from Elizavetgrad (Kirovograd), Kherson, Ukraine
KIRSNER / KIRSCHNER / KIRZNER, BRAVER >from Orla, Grodno-area, Lida, Belarus.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.