the year 1848; Mogilev Jewish community, Podolsky region; marriages; #ukraine


Vladimir
 

Dear Researchers,

to make a comment.

Comment:

Before I send these surnames, I read and re-read a few times in order
to see if I made a mistake in a spelling of (have misspelled) a
surname or a name or wrote wrong ages of people. Everything is
accurate. There were a few surnames that could not be read, because
these were too old writing. I put a symbol "?" in the surnames or
names that could not be read. A few records do not say age of a woman
or a man.


Marriages in Mogilev Jewish community,
Podolsky region in the year 1848.
------------------------------------
January, 1848.

Gendler Berish, age 46 and Leye, age 32;
Milshteyn Duvid, age 24 and Khaye-Khave, age 17;
Lerner Abram, age 24, and Rifke, age 16;
Zilber?? Khayem, age 24 and Sura (Sore)-Beyle, age 17;
Goridensky Menashe, age 21, and Leye, age 21;
Goykhman Leyzor, age 28, and Ele, age 17;
Fikhtman Moshko, age 18, and Ele, age 16;
Balter Leyzor, age 20, and Ita (Yudes), age 17;
Rabinovich Leybish, age 21, Khane, age 18;
Firkoyf Moyshe, age 20, and Khave-Ita, age 18;

February, 1848.

Telir Gershko, age 25, and Sura (Sore), age 20;
Blank Abram Shloyme age 20, and Khaye, age 16;
Rezlir Aron, age 25, and Zelda-Brayne, age 25;
Ingirish Abram, age 23, and Eydl, age 24;
Abish Urin, age 23, and Sheyva (Basheve), age 30;
Belison Ele Yoel, age 31, and Royze, age 22;
Khusid Yoysef, age 24, and Rifke-Feyge, age 25;
Fishteyn Shmuel, age 28, Malke, age 20;

March, 1848.

Treyger Yosef, age 46, and Sura (Sore), age 30;
Aravtaril Mortkhe, age 30, and Sura (Sore), age 22;
Rabinovich Abish, age 24, and Tsine, age 20;
Lipovetsky Shimon, age 18, and Freyde, age 17;

April, 1848.

Shamish Volko, age 50, and Rakhlya (Rokhl), age 40;
Esrim Gershko, age 60, and Ita (Yudes), age 54;

May, 1848.

Tilis Yankel, age 21 and Buntsa (Bune), age ?

June, 1848.

Khayt Berko, age 18, and Miryem, age 18;
Kaner Shmuel, age 19, and Beyle Ele, age 22;
German (Herman) Ezr???, age 19, and Toybe, age 24;
Fikhman Yoysef, age 18, and Miryem, age 17;
Beyder Yankel Yoysef, age 34, and Inda (Hinde), age 30;
Kabrin Duvid, age 21, and Gitlya (Gute) Khave, age 17;
Meyer (?) Kosh??, age 19, and Khane, age 16 (daughter of Sruhl Shkolnik);
Kvashis Pinkas, age 31, and Hinka (Khane), age 16;
Zonis Yoyna, age ? and Ester, age ?

July, 1848.

Ribin Shloyme, age ? and Ita (Yudes), age 32.

August, 1848.

Ikhter (name ?), age 48, and Tsipa (Tsipoyre), age 20;
Vinikur (Vinikoor) Gershko, age 50, and Ester Feyge, age 41;
Sabil Yankel Shmaye, age 25, and Rukhlia (Rokhl), age 16;
Grinshpul (Grinshpool) Mikhl, age 20, and Khuva (Khave), age 22;
Shap?ra Du?? (possibly Duvid), age 30, and Udia (Hodes), age 33;
Vaynshtock Moshko, age 14, and Menia (Menukhe), age 22;
Shadkhin Khayem, age 49, and Sime, age 41;
Bronsboym Moshko Leyb, age 21, and Leye, age 24;
Kvasman Yoys, age 40, and Masia (Miryem) Rifke, age 38;
Kordonsky Nosn, age 40, and Ester, age 28;

September, 1848.

Khayt Enakh (Khanekh) age 18, and Libe, age 17;
Konter Iser, age 62, and Enia (?) Rosia (Rokhl), age 46;
Sheyngarts Sruhl Leyb, age 20, and Frima (Frumet), age 21;
Golchined Moshko, age 19, and Tsivye, age 20;
Kats Mendel, age 33, and Zlate, age 17;
Shvarts Yankel, age 20, and Basia (Basheve), age 19;
Gonta Naftole, age 35, and Royze, age ?;
Lichinits Yankel, age 55, and Sore, age 46;
Alperin Abramko, age 22, and Dobre, age 22;
Milshteyn Azriel, age 19, and Khaye, age 24;
Sos Shimon, age 29, Royze, age 25;
Yukht Moshko Leyb, age 25, and Rifke Beyle, age 19;

October, 1848.

Kvasman Khayem, age 42, and Mintsia (Mine), age 39;
Tartikov Khaskel, age 60, and Etia (Ester) Rifke, age 51;
Goldfrid Shulim, age 45, and Leye, age 40;
Tsirulnik Nukhim, age 22, and Keyle, age 16;
Pisterman Gershko, age 18, and Leye, age 17;
Skverin Duvid, age 42, and Sura (Sore), age 40;
Klopot Ovshiy (Yoshue), age 55, and Libe, age 32;

November, 1848.

Barmon Shulim, age 18, and Beyle, age 17;
Barlantsik Yankel, age 39, and Etlia (Ester), age 21;
Sirokir Berko, age 30, and Brayne, age 16;
Abrilio??? Shmuel, age 24, and Tsirlia, age 26, daughter of Elye Gleyzer;
Reznik Shloyme, age 37, and Leye, age 26;
Freyd Shimon, age ?, and Menukhe Sheyndlia (Sheyne), age ?
Kalitinsky Mortkhe Gimpel, age 46, and Malke Eyda (Eydl), age 47;
Fol??? (name ?), age 45, son of Borekh, and Ester Rive (Rifke), age 35;
Mervinitsar Abram, age 23, and Rifke, age 24;
Yasterman Fridel, age 25, and Basia (Basheve), age 23;

December, 1848;

Temis Iser, age 21, and Sluva (Tislave), age 17;
Berinshteyn Duvid, age 42, and Khane Ita (Yudes), age 39;
Magalnik Ayzik, age 66, and Miryem, age 55;
Shvarts Litman, age 44, and Rifke, age 32;
Veytsman Sruhl Pinkas, age 21, and Ita (Yudes), age 18;
Roytman Leyb, age 26, and Tema (Tamare), age 16.
------------------------------------

best regards, Vladimir

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.