Dear Researchers,

these are 32 birth records of children that were born in families of
Jews, who lived in Shatov, Kamenets district, Podolsky region in the
year 1844 >from January 2 through December 24.
---------
Metrical Book.

Birth records of Jews, born in the town of Shatov, Kamenets district,
Podolsky region, in the year 1844.

January 2, 1844
Name of child: Hirsh-Leyb
Parents: Ayzik-Elye Gokhman and Ester

January 4, 1844
Name of child: Frumet
Parents: Kune (a name) Tkach and Golde

January 18, 1844
Name of child: Yentl-Basia (Yentl-Basheve)
Parents: Shmuel-Nusim Liubersky and Leye

January 28, 1844
Name of child: Mamtsia (possibly: Mamle)
Parents: BenyomenElieyzer Kalinker and Khave

February 11, 1844
Name of child: Beyle
Parents: Alter Blokh and Toybe-Rifke

February 13, 1844
Name of child: Nesia (Ginendl)
Parents: Yankel-Leyb Berkovich and Miryem

February 14, 1844
Name of child: Volf
Parents: Ayzik Sheykman and Tsipa

February 16, 1844
Name of child: Mortkhe
Parents: Peysakh Katz and Sosia

March 4, 1844
Name of child: Mendel
Parents: Shloyme Shuller and Enta (Yentl)

March 9, 1844
Name of child: Shloyme
Parents: Aizyk Zeltser and Rokhl

March 10, 1844
Name of child: Yankel-Ber
Parents: Itskhok-Volf Shmit and Ester

March 14, 1844
Name of child: Peysekh
Parents: Yankel Goyman (Hoyman) and Ester

April 10, 1844
Name of child: Menashe
Parents: Yudko Gutman and Brayne-Toybe

May 5, 1844
Name of child: Abram
Parents: Hirsh Sirota and Sore

May 6, 1844
Name of child: Yude-Leyb
Parents: Moshko Gokhman and Hodes

June 2, 1844
Name of child: Moyshe-Mortkhe
Parents: Berko, son of Aron, (surname is not clear: ????man) and Khaye

June 16, 1844
Name of child: Brayne-Gidel
Parents: Khaskel-Abram Rikin (or Rikan) and Sore-Rifke

June 29, 1844
Name of child: Tsherne-Royze
Parents: Leyb Libman and Ester

July 2, 1844
Name of child: Berko
Parents: Abram Zeltser and Sore-Royze

August 3, 1844
Name of child: Malke-Brayne
Parents: Zeylik Pres and Toybe-Royze

September 3, 1844
Name of child: Khyem
Parents: Abram Rivin (or possibly Ravin) and Ester

September 25, 1844
Name of child: Brayne-Rifke
Parents: Vol Verkhman and Toybe-Royze

October 11, 1844
Name of child: Yankel-Yoys
Parents: Srul-Itsek Shnapman and Malke-Dine

October 13, 1844
Name of child: Khayem
Parents: Hirsh-Berko and Mirla (Miryem)

October, 22, 1844
Name of child: Sore-Leye
Parents: Kiva (Yakev), son of Itsko, Movergak (or possibly Moverchak) and Khaye

November 21, 1844
Name of child: Khane-Leye
Duvid-Hirsh Tkach and Khaye

December 10, 1844
Name of child: Leye
Parents: Mortkhe Feldman and Feyge

December 11, 1844
Name of child: Rokhl
Parents: Vol Shmidman and Sore-Basia (Basheve)

December 13, 1844
Name of child: Toybe-Etia (Ester)
Parents: Khayem, son of Leyb, and Nesia (Ginendl)

December 17, 1844
Name of child: Tsiva (Tsivye)
Parents: Naftole Rolnik and Frumet-Ester

December 19, 1844
Name of child: Gitel (Gute)
Parents: Shloyme Kleyman and Dvoyre

December 24, 1844
Name of child: Shloyme
Parents: Aron, son of Leyzer, Averbog (or possibly Averbokh) and Sore

Vladimir
(researcher in Ukraine)