need help translating birth record from Polish #poland #warsaw


Feige Stern
 

Hi all my fellow JGenners,
I was hoping someone would be able to help me translate this birth
record which I received >from the Polish State Archives. It is for Pesia
Sobel, a sister of my husband's GF.
It has been posted on Viemate. This is page one of the birth record.
The URL is:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=4649

Kindly send responses to me directly, not to the group. I really
appreciate your help.

Feige Kauvar Stern
Cleveland, OH
Researching:
KLEVARSKY, Seduva, Lithuania, SILVERSTEIN, Rasseiniai, Lithuania,
HOFFMAN, Kishinev, Moldova, SCHWARTZ, Braila, Romania, SCHENKER,
Dankera, Latvia, MEILECH, Dankera, Latvia, SOBEL, Kleparov, Lvov,
Poland, STERN, Russia, FRIEDMAN, Odessa, Ukraine.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.