Yizkor Book Monthly Report for October 2005 #yizkorbooks


Joyce Field
 

During the month of October 2005 we updated 10 yizkor books and
posted four new entries. All the additions are flagged at
http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html.

New entries:

-Pinkas HaKehillot Hungary: town list
-Liubavas, Lithuania: Pinkas Hakehillot Lita
-Maramures Region: Ober Bistra (Verkhniy Bystryy),
http://www.jewishgen.org/Yizkor/maramures/maramures.html
-Palanga, Lithuania: Lite, volume 1, pp. 1453-1474

Updates:

-Borislav, Ukraine
-Chelm, Poland
-Dabrowa Gornicza, Poland
-Holocaust in Belarus
-Novogrudok, Belarus
-Oradea, Romania
-Podgaytsy, Ukraine
-Radzyn Podalski, Poland
-Rejowiec,Poland
-Shumskoye, Ukraine

We are always eager to receive new translations. Please consider
translating a chapter >from a Pinkas HaKehillot volume or engaging
someone to translate it. We also need tables of contents translated
for many of the Pinkasim. Each volume covers a specific geographical
area: Germany, Greece, Hungary, Latvia & Estonia, Libya, Lithuania,
Netherlands, Poland (7 volumes), Romania (2 volumes), Slovakia,
Yugoslavia. There is a separate "chapter" for each town. Contact me
privately if you have any qustions.

Please also check the fundraising projects at
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23.
Funds raised pay for the translation of these important volumes.
Without financial assistance these books will not be translated.

Joyce Field
JewishGen VP, Data Acquisition
jfield@...
http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.