Translation request--RUSSIAN--images on Viewmate

Joseph Walder

I have posted a vital record in Russian for which I need a translation. It is for part of the LUCHANSKIY family of Koshevata, Tarashcha uyezd, Kiev gubernia, and may be found on ViewMate distributed over three images:


This record is from an 1875 census. I am able to make out a few of the names but I cannot actually read Russian so I would love as complete a translation as possible.


Many thanks—


Joseph Walder, Portland, Oregon, USA


Join to automatically receive all group messages.