Austria-Czech SIG #Austria-Czech VM6004/5/6:Translations from German or Yiddish #austria-czech

Stephanie Weiner <laguna@...>

Dear Genners,

I hope you will be kind enough to help with a translation >from 2
postcards sent to Vienna in 1916. I'm not sure whether the language is
German or Yiddish. The back of one of the postcards may be neither of
those languages. is the back of a postcard sent
in 1916 >from Oscar Singer in Gleichenberg to Clara Singer in Vienna. is the front of that postcard.
There is writing across the top that I hope is sufficiently legible for
translation. The photo is of Oscar's two daughters, Helena and Mathilda. is the back of a second
poscard sent by Lusia Singer in Gleichenberg to Clara Singer in Vienna.

Is anyone familiar enough with Vienna to know where Wehlistrasse 220/12
would be located?

Does anyone know of or recognize any of these folks? I believe they were
summering in Gleichenberg, but lived in Drogobych.

Thank you all in advance for your generous assistance.

Stephanie Weiner
San Diego, CA

Join to automatically receive all group messages.