Austria-Czech SIG #Austria-Czech More deciphering help #austria-czech


Judith Berlowitz <judigenie@...>
 

Dear AC-SIGgers,
Thanks to SIGgers Traude Triebel and Hanus Grab for
recent assistance and sharp eyes in deciphering and
translating these Prague documents.
Now I'd like help with that of my 1c3r, Sofia HECHT
and her husband, Siegmund CERWINKA, at
http://digi.nacr.cz/prihlasky/index.php?
session=4b27cdc762a9994e3c2c29e6e093a7f6&action=record&x=71&t=6&m=1

Information I can't quite make out includes his
birthplace (Lazne Kinzwart??), and his Heimatschein
for 1877. I believe Sofia was born in Michle, Prague,
and the wedding date/place is clear.
Is the writing in the lower right corner of any
significance?

I would appreciate any private responses.
Judith Berlowitz
Oakland, CA

MODERATOR NOTE: If your browser won't pick up the above URL, please try:
www.tinyurl.com/yvym5g.

In such cases, posters are encouraged to creat a tinyurl address,

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.