Austria-Czech SIG #Austria-Czech Re: RAUSNITZ and RAUDNITZ #austria-czech
In Bohemia we know 5 Rousinov. The German names of this places were:toggle quoted messageShow quoted text
Morgenthau, Rausinow and Rousinow. Accordingly, these Bohemian locations
can not have been eponyms of the name Rausnitz.
It is different in Moravia. Rousinov was German Neu Rau*nitz (* = German
sharp/double ss) and Rousinovec was German Alt Rau*nitz. In both
Moravian cases with German sharp/double "ss" and that also does not match.
I think that the reason is because the old written German letter "d" and
the old written German letter "s" in volatile writing is quite similar.
Am 29.08.2016 um 17:08 schrieb E Randol Schoenberg <firstname.lastname@example.org>:
I am working on Prague records and am finding endless confusion between