The 1875 birth register and the 1876,1877, and 1878 death registers for
Mogilev (city) have been translated. There are 2,280 records. This data is
NOT available on the SIG website yet, since it needs to be reviewed (QC).
While some Mogilev researchers have donated enough money to pay for these
translated records, we need Mogilev researchers to continue to donate funds
to the Mogilev vital records project on
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/belarus.html so we can continue
to translate more Mogilev records which are ready to send to the translator.

Some of the records were not fully legible, either because of the quality of
the original record that was microfilmed or because of the quality of the
microfilm.

I will announce on this discussion group as soon as the records are
available on the web.

Dave
--
David Fox
Mail to: davefox73@earthlink.net
Belarus SIG Coordinator
Arnold, MD USA
http://www.jewishgen.org/belarus