BialyGen: Bialystok Region #Bialystok #Poland Yizkor Book Project report for August 2006 #poland


Joyce Field
 

For the month of August 2006 we put online three new items, three new
entries, and nine updates. All translations are accessible at
http://www.jewishgen.org/Yizkor/translations.html and flags have been
added to all material added in August. Translations are grouped
under four categories at the above index page.

New items:

-Iasi, Romania: Contributions to the History of Jews in Iasi. Entire
book is online.
-Lutsk, Ukraine: Memorial Book of Lutsk. Two articles translated by
Yiddish scholar Leonard Prager.
-Natzweiler Medical Experiments.
http://www.jewishgen.org/Yizkor/Natzweiler/Natzweiler.html. See under
"Miscellanous."

New entries:

-Czchow, Poland: Pinkas HaKehillot Polin, vol. III
-Domaradz, Poland: Pinkas HaKehillot Polin, vol. III
-Osiek Janielski, Poland: Pinkas HaKehillot Polin, vol. III

Updates:

-Bukowina: "The Choral Society Hasamir in Czernowitz," Geschichte der
Juden in der Bukowina, vol. II, pp. 179-180.
-Dembitz, Poland
-Lanovtsy, Ukraine
-Przemysl, Poland
-Radzyn Podlaski. Poland
-Ryki, Poland (Polish translation). See under "Other languages."
-Slutsk, Belarus
-Sosnowiec, Poland
-The Terrible Choice: three new biographies: Alfred Nossig, Elchanan
Elkes, Mordecai Tenenbaum.
http://www.jewishgen.org/Yizkor/terrible_choice/terrible_choice.html.
See under "Miscellaneous."

We would like to thank the New York Public Library, Dorot Division,
for assisting us by making copies of the Pinkas HaKehillot chapters
for our translators.

Please consider making a donation to the Yizkor Book projects listed
at
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=23
which need financial support to be translated. If you would like to
donate the funds to have a chapter >from a Pinkas HaKehillot volume
translated by a professional translator, please contact Joyce Field.

Joyce Field
JewishGen VP, Data Acquisition

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.