German SIG #Germany VIEW MATE - Help with translations needed #germany


Chloe2000@...
 

My great-great grandfather made some handwritten entries related to family
events that I am seeking translation assistance. If anyone can help out with
these translations, it would be greatly appreciated. They are posted at the
following viewmate addresses:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=7598

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=7599

Thanks, in advance, for everyone's assistance.

Jill L. Newmark, Washington, D.C.

Register the family names and corresponding ancestral towns you're
researching with the Jewishgen Family Finder at: http://www.jewishgen.org/jgff/

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.