German SIG #Germany A second gravestone inscription from the Bechhofen (Bavaria) Jewish Cemetery #germany
|
Ralph Baer
I submitted to a transcription of an inscription >from a gravestone in the
Bechhofen (Mittelfranken, Bavaria) Jewish cemetery to Viewmate: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM28357 It is for my 5-great-grandfather Jekuthiel Loeb LEVI (S'G'L) of Gunzenhausen (my mother's male line). I greatly appreciate any assistance in translating the descriptive words. Last week, I posted the transcription of the gravestone (VM28306) of his first wife who died young and probably was not my ancestor. The stone for his second wife, who was probably my ancestor, has apparently succumbed to time or man. Thanks again to everyone who helped in that translation. This one has survived better than VM28306, but is probably about 60 years newer (1803). The original is at: http://www.juedischer-friedhof-bechhofen.de/lib.medien/pdf/1134.pdf?grabstein=1011 Ralph N. Baer RalphNBaer@... Washington, DC Please thank those who help you and support GerSIG, ViewMate and JewishGen http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors0.html http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/honors.asp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
|