Gesher Galicia SIG #Galicia Help translating line in German on Stanislau birth record #galicia


Thomas F. Weiss
 

Hi JGenners,

I have a birth record of a child born in Stanislau. Under the Notes
(Anmerkung) there is some German text with which I would like some
help. The information is on Viewmate, file VM8354, and is available
at http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=8354.
I recognize the name Joachim Fruchter, but would like to know what
the rest says.

Please respond to me privately at tfweiss@mit.edu.

Thomas Weiss
Newton, MA
tfweiss@mit.edu

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.