Gesher Galicia SIG #Galicia ViewMate VM 9638, 9639, 9640, 9641 #galicia


Brigitte Thireau <brandes@...>
 

Dear Genners,

I've put on ViewMate several documents: VM9640 and VM9641 which are
to be translated >from Ukrainian I think rather than >from Polish.
(Not sure as I'm ignorant in these 2 languages.) VM 9639 has already
being translated by several friends that I thank by the way.

This is the verso of Josef Brandes' picture (VM 9638) which was
taken between 1920 and 1930 and sent to my father Leon Brandes
(Leib). Joseph came >from Trembovla and had to stay some time in
Cuba before getting an US visa. Does anybody recognize him?

The ViewMate address is
http://data.jewishgen.org/viewmate/toview.html

Please send responses directly to me at brandes@free.fr

Brigitte Thireau <brandes@free.fr>

Reseaching for BRANDES, BAZAR, HELLER, BRAUNSTEIN >from
Postolowka and Chorostkov
BRANDES and SALZTIEGEL >from Trembowla
ZYNGER/ZYNGIER and EJCHENBAUM >from Warsawa

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.