Gesher Galicia SIG #Galicia Viewmate translation request Polish to English #galicia


dennis gries
 

I've posted a vital record in Polish for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM45618
and also VM45619-VM456622. All are >from vital records in
Szczucin and are parts of marriages or other records.

There are married names of numerous Gries girls and I have
trouble making out the men's surnames, and therefore this will
help me possibly find their names in Shoah databases, or
elsewhere.

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

This has been cross-posted to the JRI-Poland list.

Dennis Gries
Sarasota FL USA

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.