Hungary SIG #Hungary Re: Re: Ung county emigration records #hungary


for what it's worth, "greek orthodox" (or "eastern orthodox") is
referred to as "greek eastern" (gorogkeleti) or "greek catholic"
(gorogkatolikus) in hungarian.

(google translated the author field entry as: "Board of Mukachevo
Greek Catholic diocese. Uzhgorod," using russian, rather than
ukrainian, to english translation.)

....... tom klein, toronto

viviankahn@... wrote:

Good find but, my clumsy effort at translating the title suggests
that these records may be of limited use to Jewish reserchers.
Google translated the name of the collection as:

Emigratory documents, 1901-1939 Author: the Board Mukachevskoy Greek
katolycheskoy diocese. Uzhgorod

Vivian Kahn, Oakland, California

Join to automatically receive all group messages.