Hungary SIG #Hungary Re: Re: Ung county emigration records #hungary


tom
 

for what it's worth, "greek orthodox" (or "eastern orthodox") is
referred to as "greek eastern" (gorogkeleti) or "greek catholic"
(gorogkatolikus) in hungarian.

(google translated the author field entry as: "Board of Mukachevo
Greek Catholic diocese. Uzhgorod," using russian, rather than
ukrainian, to english translation.)


....... tom klein, toronto

viviankahn@... wrote:

Good find but, my clumsy effort at translating the title suggests
that these records may be of limited use to Jewish reserchers.
Google translated the name of the collection as:

Emigratory documents, 1901-1939 Author: the Board Mukachevskoy Greek
katolycheskoy diocese. Uzhgorod

Vivian Kahn, Oakland, California

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.