I would like to thank all those among you who answered my question.
It is clear that Boske (with two dots on the O) is a nickname for
Erzebet (Elisabeth in English) whereas Emmi could represent either Emma
or Emilia. Both are girls, of course.
Georges Graner (Paris, France)