Hungary SIG #Hungary ViewMate translation request - Czech or Slovak #hungary

Ron Hoenig
 

I request a translation of the Czech or Slovak text a line (134) of a birth
registration document for Dubove in Czechoslovakia in 1922. I think it says
that my ggf BERKOVITS, Icik acknowledged being the father of a child, Blima,
to GAUZ, Kreindel on 18-MAY-1922, but I can?t read the other note
It is on ViewMate at the following address
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM72602
Please respond using the online ViewMate form.
Thank you so much,
Ron Hoenig

Moderator: Please use ViewMate to respond.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.